在7月初举办的德国漫展Animagic2013上，在世界范围内都很有人气的作家兼脚本家的虚渊玄做客现场并回答FANS和记者的提问，当记者问到「魔法少女小圆」中小圆和小焰间是否存在爱情时，虚渊玄用“或许”来含糊应对，并表示：她们的情况就是一段强烈的友谊转化成类似爱情一样的关系，而这当中没有性的元素。

    看来百合党们要头顶青天了，这无论怎么看都是来自官方认可了圆焰间的爱情!下面是德国漫展Animagic2013上虚渊玄对「魔法少女小圆」的一些问答，其中还牵涉到了沙耶 VS QB的内容，大家可以看看!

    翻译：永远的新手

    Q:在小圆的OP有只在动画中不曾出现的猫, 后来它怎样了?

    A:我并不清楚。那时的指示是做一个非常温馨快乐的片头, 隐藏后来的事件。我自己也很想知道那只猫怎样了。

    Q: 如果志筑仁美成为魔法少女, 他的愿望会是?

    A: QB马上消失

    Q: 除了圆神, 请排列魔法少女的能力大小?

    A: 麻美 > 杏子 > 沙耶香

    不过要看情形, 麻美虽强, 但是要是不小心也会挂。 如果没人知道焰的能力的话, 焰是最强的。

    那些为了实力排名争得面红耳赤的可以歇歇了……

    Q: 为何在小圆里面魔法少女是这么苦涩, 为何是这种结局?

    A: 老实说我不觉得这结局太糟。

    Q: QB是个非常理性的角色, 为何大家如此恨他?

    A: 把一切都"正确的处理"并不代表可以被世人接受。

    Q: 你最喜欢的小圆角色是谁?

    A: 我很享受写沙耶香的剧情, 所以也许是她吧

    (卫宫切嗣，美树沙耶加，都是正义的伙伴，都是老虚的亲儿女，爱的越深沉，下场越悲惨)

    Q: 焰爱上小圆了吗?

    A: 或许

    Q:为什么你选择描写同性之间的爱情?

    A:我认为这并不太特别 - 她们的情况就是一段强烈的友谊转化成类似爱情一样的关系，而这当中没有性的元素

    【老虚你说这话是认真的吗……

    Q: 小圆会有第二季吗?

    A: 还没决定 (注: 翻译没讲, 但是我听到他说: 啊, 我不能讲)

    Q: 你是怎么想像魔女的形象的?

    A: 那也是SHAFT的人员们直接的想像 - 我还没看过魔女之夜的概念图的时候是想像成哥吉拉, 焰怎么可能打赢这种怪物?

    Q: 为什么小圆剧场版是原故事重制?

    A: 那是给还没看过的人看的, 不过他也是和将要出的第3部电影连结

    Q: 焰到底轮回了多少次?

    A: 接近100次

    (次数好多……)

    Q: 在小圆里面有很多历史的图样, 包括 Anne Frank, 埃及艳后或圣女贞德之类, 里面说他们变魔女, 他们的愿望是?

    A: 那我们不知道, 毕竟社会只知道后来发生的历史, 但是他们的愿望恐怕很接近在历史上发生的事。

    Q: 在少女革命动画中也有个角色叫薰干, 他有蓝色短发, 而且也有个不求回报的爱, 就像美树沙耶香一样。她是被这个人物启发的吗?

    A: 不是, 不过既然你提到了, 我完全看到这中间的关联了! 真是巧合啊!

    Q:吼姆啦有在其他时间轴看过杏子和麻美的魔女化吗?

    A:或许

    Q:吼姆啦的武器是来自小圆的吗(指新世界)

    A:由於小圆已无法再用她的弓，所以吼姆拉的新武器就填补了小圆离开的空缺[这边文章的作者也不确定自己是不是听得对]

    Q:如果沙耶遇上QB，她的愿望会是?

    A:我不太肯定，毕竟她们都是异型，我甚至不知道她们俩遇上的话会发生什么事(就沙耶把QB吃了吧www)

（编辑：包雪杉）