■比一比

      翡翠

      若只从色彩、质地和硬度特征来看，黄龙玉与天然的黄色翡翠(黄翡)极度相似。目前比较可行的无损鉴别方法是，根据两者在矿物密度、颗粒度、抛光面纹理、折光率以及借助高倍放大镜观察其褐铁矿分布特征等方面的差异来进行判别。

      首先，黄龙玉密度一般比翡翠低，黄龙玉为2.60-2.65，翡翠为3.33，因此拿在手里前者明显比后者轻。

      其次，黄翡的颗粒度普遍在0.01毫米之上，比黄龙玉大。因此，对黄翡的结晶颗粒以及颗粒解理面所显示的光性(翠性，或称翡性)，肉眼通常可以看到，但优质的黄龙玉则看不到，由于颗粒较细，黄龙玉抛光面上的光性特征无翠性(或称翡性)，也无微波纹。

      再次，两者的测折光率也不同，黄龙玉为1.54，黄翡则是1.66。

      最后，在高倍放大镜下，黄翡的黄褐色胶体状褐铁矿，可显示出明显的网状特征，而黄龙玉则不显示。

      和田玉

      肉眼很难分辨。一是化学成分不同，黄龙玉的主要成分有二氧化硅白云母等，和田玉化学成分是含水的钙镁硅酸盐；二是硬度不同，黄龙玉硬度为6.5-7，和田玉为6-6.5。

      玛瑙

      黄龙玉和玛瑙其实都可以称为玉髓，因为两者的化学成分都是二氧化硅，结构均为石英的隐晶质集合体。因此，两者不仅纹路非常相似，且都有同心圆。业内主要通过以下方法来区分它们：一是规格，黄龙玉天然红色的大料很多，但玛瑙极为少见；二是荧光感，黄龙玉的荧光感很强，玛瑙没有；三是质感，黄龙玉蜡质感很强，而玛瑙没有。四是脆性，玛瑙很脆容易断，黄龙玉则有较强韧性，不易断。

      ■行家对话

      宁收一件好 不收十件劣

      记者：如何看待黄龙玉这些年的价格变化？

      方华桥：价格行情是由需求决定的。这些年资本介入是因为越来越多的人看好优质黄龙玉的未来前景。不过，作为玩家，对任何一种美玉都应该理性去认识，不要太执着，要根据自己的经济能力来玩。宁做一件，都不要做十件。

      记者：何谓宁做一件，都不要做十件？

      方华桥：意思是不要一味贪图数量，盲目投机。买十件差料，都不如投资一件好料。

      记者：玩玉，一直是国人的心头好。你们设计的美女系列作品，带有很明显的西洋艺术色彩。这会否跟国内藏家的传统审美取向有悖？

      方华桥：在设计理念上追求中西融合，并不是要去挑战国内藏家的传统价值观，而是想让作品带有更多的时代感。事实证明，已经有一大批藏家很认同我们在风格上的这种变化。翡翠都可以“走进来”，我们的黄龙玉有朝一日也要“走出去”，在品味格调上与国际接轨算是第一步。

      记者：不少商家都告诉收藏者，应该看重雕工，而不应该去看中质料。

      梁彩莲：这是一种误导。我认为两者都不应该偏废，“1+1=2”，工好料好不是更好吗？其实不仅是藏家，就算商家也应该尽量避免做差料——虽然好的雕工可以化腐朽为神奇，但是，把太多精力集中到差料身上去，不利于做大我们的价值。

      记者：当初你们从金丝玉转到黄龙玉，是因为觉得黄龙玉更有前景吗？

      梁彩莲：其实我们今天面对的玉石市场已经非常多元化。好的玉石有很多，我们当初选择专业做黄龙玉，不是否定其它玉种的存在价值，而是个人爱好的转变。就像喜欢和田玉的人，能否定翡翠的价值吗？

      记者：为何要把单一品种做大，而不是多元化经营呢？

      方华桥：这跟个人定位有关。如果自己都不专业，怎么去说服藏家和消费者？在黄龙玉方面国内有着得天独厚的资源优势和科学有序的开发能力，所以才想着做强做大。对藏家、玩家来说，他们也乐见更专业和更精良的作品。

（编辑：文硕）